-
1 gant
gant [gɑ̃]masculine noun• il va falloir prendre des gants pour lui annoncer la nouvelle we'll have to break the news to him gently* * *gɑ̃nom masculin glovePhrasal Verbs:••mettre or prendre des gants avec quelqu'un — to handle somebody with kid gloves
elle n'a pas pris de gants pour m'annoncer mon renvoi — she didn't pull any punches when telling me I was fired
jeter/relever le gant — to throw down/to take up the gauntlet; velours
* * *ɡɑ̃ nmprendre des gants (= précautions) — to handle the situation with kid gloves
relever le gant (= défi) — to take up the gauntlet
* * *gant de boxe boxing glove; gant de caoutchouc rubber glove; gant de crin massage glove; gant de ménage rubber glove; gant de toilette ≈ (face) flannel GB, wash cloth US.son tailleur lui va comme un gant her suit fits her like a glove; tes nouvelles fonctions te vont comme un gant your new duties suit you down to the ground; mettre or prendre des gants avec qn to handle sb with kid gloves; elle n'a pas pris de gants pour m'annoncer mon renvoi she didn't pull any punches when telling me I was fired; jeter/relever le gant to throw down/to take up the gauntlet.[gɑ̃] nom masculin[accessoire] glovegant de boxe/d'escrime boxing/fencing gloveça te/lui va comme un gant it fits you/him like a glovemettre ou prendre des gants avec quelqu'un to handle somebody with kid glovespour lui annoncer la nouvelle je te conseille de prendre des gants I'd advise you to break the news to him very gentlyrelever ou ramasser le gant to take up the gauntlet, to accept the challenge -
2 caoutchouc
caoutchouc [kaut∫u]masculine nouna. ( = matière) rubberb. ( = élastique) rubber bandc. ( = plante) rubber plant* * *kautʃunom masculin1) ( matière) rubberde or en caoutchouc — rubber (épith)
2) ( plante) rubber plant3) ( élastique) rubber band* * *kautʃu nmen caoutchouc — rubber modif
des bottes en caoutchouc — wellington boots Grande-Bretagne rubber boots
* * *caoutchouc nm1 ( matière) rubber; de or en caoutchouc rubber ( épith); être en caoutchouc to be made of rubber; bottes en caoutchouc rubber boots, wellington boots; caoutchouc mousse/synthétique foam/synthetic rubber;2 ( de protection) rubber overshoe;3 ( plante) rubber plant;4 ( élastique) rubber band.[kautʃu] nom masculin1. BOTANIQUE (natural ou India) rubbercaoutchouc Mousse® foam rubber3. (familier) [élastique] rubber ou elastic band4. [soulier] galosh5. [ficus] rubber plant————————de caoutchouc locution adjectivale,en caoutchouc locution adjectivalerubber (modificateur) -
3 gants de caoutchouc
nmpl
См. также в других словарях:
lead-rubber gloves — švinuotosios gumos pirštinės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lead rubber gloves vok. Bleigummi Handschuhe, m rus. перчатки из свинцовой резины, f pranc. gants en caoutchouc plombeux, m … Fizikos terminų žodynas
Rubber pants — or rubber panties were the predecessor to plastic pants and served the purpose of a diaper cover, replacing the woolen garment. However, rubber pants is still a generic term for any pull on or snap on incontinence protective garment.Lacking a fly … Wikipedia
Rubber glove — A rubber glove is a glove made out of rubber. Its primary purpose is protection of the hands while performing tasks involving chemicals. Rubber gloves are worn during dishwashing to protect the hands from detergent and allow the use of hotter… … Wikipedia
rubber — [[t]rʌ̱bə(r)[/t]] rubbers 1) N UNCOUNT Rubber is a strong, waterproof, elastic substance made from the juice of a tropical tree or produced chemically. It is used for making tyres, boots, and other products. ...the smell of burning rubber. 2) ADJ … English dictionary
rubber */*/ — UK [ˈrʌbə(r)] / US [ˈrʌbər] noun Word forms rubber : singular rubber plural rubbers 1) [uncountable] a strong substance that can bend easily and is used for making things such as tyres and boots. Rubber comes from a tree rubber gloves 2) a)… … English dictionary
rubber — rub|ber [ rʌbər ] noun ** 1. ) uncount a strong substance that can bend easily and is used for making things such as tires and boots. Rubber comes from a tree: rubber gloves 2. ) count AMERICAN INFORMAL a CONDOM 3. ) count BRITISH an ERASER a )… … Usage of the words and phrases in modern English
rubber tree — any tree that yields latex from which rubber is produced, esp. Hevea brasiliensis, of the spurge family, native to South America, the chief commercial source of rubber. [1840 50] * * * South American tropical tree (Hevea brasiliensis) of the… … Universalium
rubber — noun 1 MATERIAL (U) a substance used to make tyres, gloves, boots etc, which is made from the juice of a tropical tree or artificially: a rubber ball 2 FOR REMOVING MARKS BrE a) a thing you use for removing pencil marks; eraser b) a thing you use … Longman dictionary of contemporary English
Nitrile rubber — Identifiers CAS number 9003 18 3 … Wikipedia
United States Rubber Company — The United States Rubber Company was founded in Naugatuck, Connecticut in 1892. It was one of the original 12 stocks in the Dow Jones Industrial Average, [ [http://www.djindexes.com/mdsidx/index.cfm?event=showavgDecades decade=1895 What happened… … Wikipedia
Smart rubber — is a polymer that is able to heal when torn.The edges of a tear can be held together, and they will simply re bond into apparent solidity.How it worksThis is done by producing a polymer that depends only on hydrogen bonding to hold itself… … Wikipedia